Kommentare (7)
stöll, de Scheibtruchn in de Schupfa, wennstas nimmer brauchst
stell die Schubkarre in den Schuppen, wenn du sie nicht mehr brauchst
Amalia 10.09.2006
Vergleiche:
Schupfen JoDo 17.12.2008
Würde Amalia empfehlen...
Schupfa in die Aussprache zu legen, und Schupfen in Ö-Zeile. Dann wäre der Eintrag 16510 doppelt und zu löschen.
DJ 18.12.2008
"Schupfa"
ist offenbar weiblich. Das läßt sich schwer zu einem Eintrag zusammen ziehen.
klaser 19.12.2008
Gut beobachtet klaser! Danke.
Ich wurde auch per Nachricht ersucht meinen Eintrag umzuändern, war aber wohl nicht schnell genug mit meiner Reaktion. Sorry, es gibt auch ein Leben ausserhalb diese Seite. Theoretisch könnte ich Schupfen eintragen, tu es aber nicht, weil ich das Wort nicht verwende. Wenn ich das Wort SCHUPFA im Umgang mit anderen verwende, warum sollte derjenige dann SCHUPFEN suchen? bei uns heisst es seit eh und jeh nunmal DIE Schupfa, und so bleibt es. Früher hatte halt jeder beim Haus so eine kleine Hütte, in der Gerätschaften, Brennmaterial und dergleichen gelagert wurden, und irgendwann wurde aus DIE Hütte, DIE Schupfa. Eine wirkliche Erklärung hab ich dazu nicht.
Amalia 20.12.2008
"
In der Schupfe."
Heimatforschung Region Kirchberg am Wagram:
Inventur Uiber das Verlassenschaftsvermögen der am 17t Hornung d. J. [1836] mit Hinterlassung einer Ausgleichungsurkunde verstorbenen dießherrschaftlichen Ausnehmerin Anna List zu Unterstockstall Sub No 18
[...]
In der Schupfe.1 Weinbock
Polsterholz zum Apfelkeller
1 Feuersprietze
http://www.hf-kirchberg.at/index.php/unterstockstall/verlassenschaft-list Koschutnig 01.09.2014
In Graz sagen wir nicht Schupfe, sondern „der Schupfm“ oder „der Schupfen“.
Euser3545yi 31.08.2018